8月13日(金)から始めることにするよ!

「Kaya」の生活…。「始動!」。 2010年8月13日(金)から始めることにしたよ!

「Burkina Faso」の滞在時間だよ!

カウントダウンタイマー

2011年1月12日水曜日

企画書作り!

 今日は、朝から授業(図工)の企画書を作った。フランス語に翻訳するのに時間がかかる。
 自分の教えたいこと、伝えたいことが伝わるとよいのだけれど…。
 同僚に手直ししてもらって完成した。

Aujourd'hui, j'ai fait le dessin du plan depuis le matin. J'ai traduit le dessin du plan en français qui prend du temps.
mon enseignement et mon message qui peux transmettre à Burkina-be.
Mon collègue a corrigé mon dessin du plan, et j'ai achevé c'est ça.

0 件のコメント:

コメントを投稿