あっという間に。

　あっという間に、Kayaに来て１５２日がたった。８月は暑かったのに、今は寒い。
　
　ニジェールの首都「ニアメ」で、フランス人がアルカイダに拘束され、救出作戦の際に、亡くなったらしい。
　同期の友人がニジェールにいるので心配である。連絡があり、無事であった。
　ブルキナファソの隣の国での、アルカイダの事件。怖くなる。

En un instant, je suis arrivé à Kaya depuis 152 jours. Nous avons eu de grandes chaleurs en Août, mais il fait froid maintenant.

Le Al-Qaida a emmené deux français de force. Et quand la opération de sauvetage, ils sont mort dans la capital au Niger "Niamey".
Il y a 11 les camarade de promotion dans au Niger. Je me fais du souci pour mes camarade de promotion dans au Niger. Ils me a contactés. Ils lui portent bien.
La affaire de Al-Qaida le pay voisine au Burkina Faso. Je suis pris de peur.