8月13日(金)から始めることにするよ!

「Kaya」の生活…。「始動!」。 2010年8月13日(金)から始めることにしたよ!

「Burkina Faso」の滞在時間だよ!

カウントダウンタイマー

2010年8月26日木曜日

お疲れ?

 今日は、朝から疲れている。天気もイマイチ。今にも雨が降りそうだ(今、午前9時)。
 修理工が、12時に家へ来ることになっている。
 彼は勝手口の鍵穴を修理した。これで、2箇所に鍵をかけることができるようになった。
 昼過ぎから雨が降った。
 午後の出勤前に、ハガキを2通、日本に送った。2通の内1通は「祖母(名古屋市中区丸の内在住)」に、もう1通は「中山町自治会の皆さん(横浜市緑区中山町在住)」へ送った(その節は、お世話になりっぱなしでした!)。


Je suis fatigué,aujourd'hui. Il fait mauvais. Probablement, le temps se gâte (maintenant à neuf heures du matin).
Le réparateur va venir chez moi à midi. Il a réparé le trou de serrue à porte de service. Je peux fermer deux portes à clés à porte de service.
Un peu après-midi, il pleut.
Avant de la matinée de travail, j'ai envoyé deux carte postal au Japon. J'ai écrit deux carte postal à ma grand-mère et la association des habitonts à la ville de Nakayama.

0 件のコメント:

コメントを投稿